Ich habe eine Sprachenschule gegründet und möchte bald den ersten Kurs - einen Deutschkurs - starten lassen. Da die Sprachenschüler noch kein Deutsch können, werde ich die AGB wie auch das Anmeldeformular in englischer Sprache verfassen. Kann/muss ich die Rechnung auch ins Englische übersetzen?
Wenn Ihre Auftraggeber die Rechnung in Deutsch lesen können, brauchen Sie die Rechnung nicht in Englisch schreiben - also m.E. nein, nicht zu übersetzen. Für die Aufzeichnungsvorschriften genügt in Deutsch.
Quelle: Ernst Rabenstein StB
Kempf + Partner Steuerberatungsgesellschaft mbH
Mitglied der Steuerberaterkammer Nürnberg
April 2018
